小說劇《有翡》改編自超級IP小說《有匪》，原著本身就聚集了極大的粉絲基礎，也因此在《有翡》啟動影視化及官宣主演后大家都各有爭議，只是沒想到，如今女主演趙麗穎都開始發文對該劇的不滿。
趙麗穎深夜更新微博，并發了一張內涵圖，很明顯意思就是懟魔改劇，而現在有什么劇值得她這么懟，也就只有她正在拍攝的《有翡》了。其實小說劇最怕的就是魔改，前有《鎮魂》，很好的例子。
趙麗穎這次的做法真的很剛，也是現今的演藝圈少有的能有主演站出來這么剛一個正在拍攝中新劇的，畢竟從網曝的消息來說，《有翡》真的是注水嚴重且配角瘋狂加戲，而該劇的編劇竟然與鎮魂編劇是同一人，讓人不免心生涼意。
從網曝的消息看來，《有翡》的女配男配應該是都加戲了，周潔瓊、陳若軒等人，畢竟一個擁有王一博、趙麗穎這樣的人氣演員來說，能帶幾個新人出來是最好的。然而投資方劇方都想錯了，這樣的做法，雖說爽了新人，但其實算日了淑芬，畢竟作為P大最有人氣的小說之一，《有匪》是眾多人心中的光，即使劇版也是架不住這么被魔改的。
不過趙麗穎的粉絲后援會還是很給力的，沒多久就發出了通知，希望劇方能正視這個問題，畢竟這個問題對于改編劇來說真的很大，大到甚至可以毀了一個IP。
一個改編成功的甚至能火出圈的小說劇，要靠劇組及演員一起，尊重原著及高還原的劇情，貼合小說人物的演員及演員演技，細膩的服化道音樂畫風臺詞等等，并不是只靠男女主的流量就能穩贏的，顯然劇方投資方似乎不明白這個道理，看來劇版《有翡》的期待值并不是很高，大家怎么看？
